If you did get a outbreak on board one of those evacuation ships it would just result in another massive problem. So take steps to lower the risk and get people evacuated.
Like I said right at the very start. Not as simple a situation as you made out, regarding letting onboard unvaccinated refugee's.