Mathematics is very limited. Not everything can be mathematized.
Things aren't "Mathematized". Math is how we describe the way things actually are. Reality dictates math, not the other way around.
So if you mathematics can't describe something, it means you need to figure out more mathematics, not that that thing can't be described logically.