Tell me an application behavior that really irritates you. I'll go first. When you pause a youtube video for a more thorough look at the current slide & it puts up a list of suggested videos blocking the view.
Uneven audio reproduction and page content disappearing when scrolled.