There is nothing to find. He had a screenshot of vendor's personal wallet so he must be good friends. Send a new tx to prove ownership. I already explained how to prove.
So you can not provide the amount nor the date the transaction in question was sent? You also do not have the tx id?