Create account

replied 1550d
I am a French guy, and I wouldn't read this garbage translations if I wasn't interested in the Mythbusting effort.
replied 1550d
Thanks! I would like to apologize for any inconvenience. We were working around 6 languages. I will take note of this.
replied 1550d
You can use a translation software or whatever, but you need native speakers to make sure the translations are correct. That is all I ask for.
replied 1550d
Yes we contacted users of every language, maybe some of them may not be familiar with some technical terms. Thank you!
replied 1550d
I didn't realize the Mythbusting efforts were allowing people to just use translating software to do these lol. I thought they went and found native speakers. Yikes
replied 1550d
Using translation software to help is allowed, but delivering a poor result should be discouraged. I've written about this at the bottom of this post:
replied 1550d
replied 1550d
Great! We will be reviewing our post.
replied 1550d
Fact is, it's difficult to get review for some languages, so threads like these actually help a lot to highlight the problems.
Thanks to lugaxker and everyone who comments on read.cash
replied 1550d
The mythbuster guy made me angry a few times already. He is an advocate for "subservience".
replied 1550d
Where do I advocate for "subservience"?

I think you are imagining things again.