I was able to see the seed phrase even though the wallet was locked (which I think is stupid for a different reason) but it was the same 12 words same order
The correct order is that a row starts from left to right and continues to the next row. Is there any chance that you wrote it down with the order of columns (from top to bottom)?