PIPE from stdout of BCHD is just as fragile as any other binary.
Using a connectionless fifo transfer may be one safe method
to relocate logfile output for further reformat etc.